Ny utredning fra EU-byråkratiet avslører