NB! Framstillingen av de tekniske løsningene hadde rotet seg til i denne teksten. De er nå beskrevet i en egen bloggpost 06.10.2017.